Большой русско-английский словарь - ж
Связанные словари
Перевод с русского языка ж на английский
ж
1. союз
1) (при противоположении) and
as to
but (в смысле ""но"") я остаюсь, он же уезжает – I shall stay here and he will go если же вы не хотите – but if you'd rather not
2) (в смысле ""ведь"") : почему вы ему не верите, он же доктор? – why don't you trust him, he is a doctor, isn't he?
2. частица
1) (усилительная) : когда же вы будете готовы? – aren't you ever going to be ready? пойдем же! – come along! говорите же! – say something for goodness' sake! что же мне делать? – what on earth shall I do?
2) (выражающая тождество) : тот же тогда же там же
1) (при противоположении) and
as to
but (в смысле ""но"") я остаюсь, он же уезжает – I shall stay here and he will go если же вы не хотите – but if you'd rather not
2) (в смысле ""ведь"") : почему вы ему не верите, он же доктор? – why don't you trust him, he is a doctor, isn't he?
2. частица
1) (усилительная) : когда же вы будете готовы? – aren't you ever going to be ready? пойдем же! – come along! говорите же! – say something for goodness' sake! что же мне делать? – what on earth shall I do?
2) (выражающая тождество) : тот же тогда же там же
же
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
(1)см. же 1.(2)Употребляется иногда вместо „же“ после слов, оканчивающихся на гласный (см. же 2 и же 3). ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15578 | |
2 | 3669 | |
3 | 3571 | |
4 | 3466 | |
5 | 2608 | |
6 | 2588 | |
7 | 2471 | |
8 | 2243 | |
9 | 2232 | |
10 | 2201 | |
11 | 2139 | |
12 | 2055 | |
13 | 2019 | |
14 | 2017 | |
15 | 1948 | |
16 | 1916 | |
17 | 1886 | |
18 | 1838 | |
19 | 1806 | |
20 | 1734 |